NL
“Femmes de guerre” vertelt het inspirerende verhaal van drie buitengewone vrouwen, Léonie Vanhoutte, Louise de Bettignies en Marguerite Roland, verzetsstrijdsters en spionnen in het bezette Noord-Frankrijk tijdens de Eerste Wereldoorlog. Gedreven door een onwankelbaar patriottisme, feministische waarden en een ongelooflijke grootmoedigheid, sluiten ze zich aan bij het verzet om hun land en hun idealen te verdedigen.
Onder leiding van de charismatische Louise de Bettignies zetten ze een gedurfd spionagenetwerk op. Hun missie: Fransen naar de vrije zone smokkelen, de generale staven informeren over de vijandelijke plannen en de Duitsers in de val lokken met een moed die gelijkstaat aan die van een heel leger.
Elk van hen draagt haar sterke punten en zwakheden bij:
Aan het hoofd van het netwerk zorgt Louise, de briljante en onverschrokken polyglot, voor de overdracht van brieven tussen soldaten en hun families; Marguerite, gedreven door het verdriet om het verlies van haar geliefde, vindt de kracht om door te gaan, getranscendeerd door een onverwachte gebeurtenis; Léonie, vastberaden en onverschrokken, weigert te buigen voor de vijand, zelfs wanneer ze voor morele dilemma’s komt te staan, zoals de vraag of ze Duitse soldaten al dan niet moet verzorgen.
De risico’s zijn enorm en de verliezen talrijk, maar terwijl ze de beproevingen doorstaan, steunen deze drie vrouwen elkaar en smeden ze onverbrekelijke banden. Als vriendinnen, partners en strijdgenoten belichamen ze veerkracht, passie en de kracht van de liefde in een wereld in oorlog, omringd door andere vrouwen die hun lot delen. Samen bewijzen ze dat verzet ook vrouwelijk is en dat ze, zelfs in de schaduw, in staat zijn de loop van de geschiedenis te veranderen.
FR
“Femmes de guerre”, raconte l’histoire inspirante de trois femmes hors du commun, Léonie Vanhoutte, Louise de Bettignies et Marguerite Roland, résistantes et espionnes dans le nord de la France occupé pendant la Première Guerre mondiale. Animées par un patriotisme à toute épreuve, des valeurs féministes et une incroyable grandeur d’âme, elles rejoignent la résistance pour défendre leur pays et leurs idéaux.
Sous la direction de la charismatique Louise de Bettignies, elles mettent en place un réseau d’espionnage audacieux. Leur mission : faire passer des Français en zone libre, informer les états-majors des plans ennemis, et tendre des pièges aux Allemands avec une bravoure égale à celle d’une armée entière.
Chacune d’elles apporte ses forces et ses failles :
A la tête du réseau, Louise, la polyglotte brillante et intrépide, assure la transmission de lettres entre soldats et familles;
Marguerite, guidée par la douleur de la perte de son amour, trouve la force de continuer , transcendée par un évènement inattendu ;
Léonie, déterminée et intrépide, refuse de plier face à l’ennemi, même lorsqu’elle doit affronter des dilemmes moraux, comme celui de soigner ou non les soldats allemands.
Les risques sont immenses et les pertes nombreuses, mais au fil des épreuves, ces trois femmes se soutiennent, tissant des liens indestructibles. Amies, partenaires, sœurs d’armes, elles incarnent la résilience, la passion et la force de l’amour dans un monde en guerre, entourées d’autres femmes qui partagent leur destin. Ensemble, elles prouvent que la résistance est aussi féminine et que, même dans l’ombre, elles sont capables de changer le cours de l’Histoire.


MUZIEK EN TEKSTEN: GREGORY GARELL
ORKESTRATIE: MAXIME ANTOINE GEREGISSEERD DOOR: ANAÏS DOUAY & MATHIS CAPON KOSTUUMS: ALICE BARRY DECORONTWERP: JÉRÔME ESSE
